Nous vous souhaitons lors de votre voyage à Bali, dans un futur proche d’assister à la fête de Galungan. C’est l’un des grands jours sacrés de Bali qui est célébré par tous les balinais sur l’île de Bali. Les rituels sont centralisés dans tous les temples : temples familiaux, temples territoriaux, temples fonctionnels et temples publics. Il faut généralement une journée pour terminer le processus religieux dans ces temples.

Le Galungan se produit deux fois par an dans le cycle de 210 jours du calendrier balinais et marque le moment de l’année où l’on pense que les esprits des ancêtres visitent la terre. Les Balinais accomplissent des rituels destinés à accueillir et à divertir ces esprits qui reviennent.

Les maisons qui constituent le centre de la société balinaise s’animent grâce aux dévotions offertes par les familles qui y vivent. Les familles offrent de généreux sacrifices de nourriture et de fleurs aux esprits ancestraux, exprimant ainsi leur gratitude et leur espoir de protection. Ces sacrifices sont également offerts dans les temples locaux, qui sont remplis de fidèles.

Sur toute l’île se dressent de hautes perches de bambou, ou Penjor, qui sont généralement décorées de fruits, de feuilles de cocotier et de fleurs et installées à droite de chaque entrée de résidence. A chaque entrée, vous trouverez également de petits autels en bambou, installés spécialement pour la fête, chacun portant des offrandes en feuilles de palmier pour les esprits.

Cette année, la fate de Galungan a lieu le mercredi 16 septembre 2020. Les Balinais visitent les temples depuis le matin jusqu’à tard dans la nuit, tout en apportant des offrandes à servir à leur Dieu “Ida Sang Hyang Widhi Wasa”.

L’objectif de la célébration du Galungan est en fait d‘ENLEVER les mauvaises caractéristiques de l’être humain telles que la colère, la cupidité, l’impolitesse, l’ivresse, le manque de respect, la méchanceté, l’arrogance, pour les remplacer par des caractéristiques positives telles que la paix, la politesse, le respect, la gentillesse, la patience et ainsi de suite, qui mènent à une vie sereine que Bali appelle “Shanti”.

Au jour de Galungan, les balinais habillés en costumes traditionnels visitent les temples et prient aux leurs dieux pour montrer leur respect et dire merci pour la vie qui leur est donnée et la prospérité qu’ils ont acquise jusqu’à présent. Bien entendu, ils apportent des offrandes qu’ils présentent symboliquement au Dieu pendant leur cérémonie et qu’ils rapportent ensuite chez eux pour les partager avec leur famille afin de célébrer le Galungan – le jour de la Victoire.

Les temples familiaux et les temples territoriaux (Pura Desa, Pura Puseh et Pura Dalem) seront les lieux les plus fréquentés où les balinais prieront le jour du Galungan ; même si certains hindous visiteront également certains temples publics tels que le temple Besakih, le temple Goa Lawah, le temple Jagat Natha, le temple Tirtha Empul, etc.

Après les prières, les balinais rendent visite à leurs parents et voisins pour dire “Joyaux Galungan” et certains utiliseront aussi ce grand jour pour demander un “Pardon” pour les fautes des jours précédents. Certaines familles ont également la tradition d’inviter leurs amis et/ou collègues à célébrer le jour du Galungan en préparant pour les invités des repas Galungan très spéciaux comme Babi Guling, le Lawar ; une sorte de salade épicée et des brochettes et les gâteaux traditionnels.

En raison de la pandémie Covid-19, le gouvernement de Bali limite les grands événements cette année. Les prières dans les temples des villages (Pura Desa, Pura Puseh et Pura Dalem) sont limitées uniquement au chef de cérémonie et au comité du temple. Les gens ne peuvent prier que dans le temple familial et il leur est interdit de se rendre les uns aux autres.

Le gouvernement insiste sur le fait que les gens appliquent toujours le protocole de santé; porter des masques, se laver les mains, maintenir une distance physique et éviter les foules.

Selamat Rahina Galungan de la part de Balipassion a vous, votre famille et tous vos amis.